Friday, December 17, 2010

《烦忧》


说是寂寞的秋的清愁,

说是辽远的海的相思。

假如有人问我的烦忧,

我不敢说出你的名字。

我不敢说出你的名字,

假如有人问我的烦忧:

说是辽远的海的相思,

说是寂寞的秋的清愁。——戴望舒《烦忧》


————————————————————————

ps:看第一次就喜欢了。

我因你而烦忧,但若有人问起,我说是因为秋天是因为海,独独不敢说是因为你。思念到最深,你的名字却是我的禁忌。

写得太妙!后四句是前四句的回文,一模一样的句子,不同的次序,却回答了一开始的疑惑。同时,把感觉描的淋漓尽致。

0 comments:

Post a Comment